莫斯科之眼

黄泉之方舟 · 发表于 2010-8-28 21:00

插件译名：Duga - 莫斯科之眼

插件原名：Duga - Eye of Moscow　

原作者： kbieniu7

插件说明：来自SimCity Polska的新插件。具体介绍见正文。

需要的支持文件：None　

缩略图：

附件：　

正文：

转者的描述：
Simcity Polska复活后，意味着东欧插件的一大据点恢复运作。刚刚从那里回来，看到了这个。给军迷和苏联迷们带来了好东西。这个东西据我查的资料显示，原形是苏联的Duga-3雷达系统，位于鬼城—普里皮亚季附近。
说句题外话，这东西我在“潜行者”那款游戏里似乎见过。在去焦脑器的路上。路边我记得有一排高大的雷达天线阵，长得和这个东西很像，或者说这个插件和游戏里那个东西很像。像复原普里皮亚季的同志可以去查查更详细的资料。有什么好资料也跟帖跟在后面吧，大家一起分享！

插件描述的翻译内容：
（由波兰文翻译成英文，再由英文人工翻译成中文。个人认为这样比从波兰文直接通过翻译工具翻译成中文效果要好得多得多。由于翻译步骤烦琐，也增加了出错的概率。翻译内容仅供参考！）
该款雷达以苏联的Duga雷达系统为原形，也被称为“莫斯科之眼”或“俄罗斯啄木鸟”，位于乌克兰的普里皮亚季附近。

[ 本帖最后由黄泉之方舟于 2010-9-6 23:09 编辑 ]

as36031234 · 发表于 2010-8-28 21:56

听说是天气控制中心雷达

杯具帝 · 发表于 2010-8-29 01:15

....完全看不出是什么......纯支持

飞雪湖 · 发表于 2010-9-4 21:11

就是一个单纯的军事雷达。。据说开机的时候能直接烤熟飞过的鸟。

杯具帝 · 发表于 2010-9-4 21:21

这么强大啊...??

flankercommando · 发表于 2010-9-5 08:25

我还以为跟伦敦之眼一样是个大摩天轮呢……

li6298230 · 发表于 2010-9-7 14:09

苏联暴力美学传说这个天线雷达超级高像一面山一样高大威猛

0371goodluck · 发表于 2011-6-16 15:50

支持一下。

xieqinan06 · 发表于 2011-7-3 20:15

这是一排电线杆么？

		自动登录	找回密码
密码			入住

[标志建筑] 莫斯科之眼

本帖子中包含更多资源