（2010年1月26日）官方关于终止Planet Offer的重要通知

cxc1010

很久没有上官网，今天喜获一则重要新闻，实在是喜讯，大家共同庆祝一下。原文如下：

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ End of the Planet offer

January 26, 2010, 10:37 am

Dear Mayors, First of all we want to thank you for your support since Cities XL was released in October of last year, and as far back as October 2007 for some of you. In early 2007 we decided to be those who would make a new offer to City Builder games fans. Right from the start Cities XL has always been an innovative project regarding its online dimension. Of course, trying something new always comes with a risk. Three months after the launch we have to admit that the subscription rate is lower than what we expected and therefore the Planet Offer is no longer sustainable. Not enough players decided to subscribe. Therefore, it is with deep regret that we decided to put an end to the Planet Offer on March 8th 2010. It will no longer be possible to subscribe to the game starting Monday February 1st 2010. Nevertheless the Cities XL adventure goes on! Cities XL will evolve into a fully single player game. As soon as march the Bus will be added for free in the solo game. At the same time we also keep on working on new content and new features to keep on improving Cities XL. We do realize that some of you were real fans of the Planet Offer, and loved to be able to visit other player’s cities and trade tokens between each other. There are simply not enough of us. Thank you again for your understanding and support. For more detailed information, you can read the FAQ here. - The Monte Cristo team 粗略翻译： 首先，我们感谢大家自去年10月这款游戏发行以来大家对它的支持。 在2007年初我们决定做一款城市建设软件献给各位市长朋友。从游戏制作之初，在线功能一直就是一个创举性的考量。当然，尝试常常伴随着风险。 三个月过去了，Planet Offer的销售量一直低于我们的预期，我们决定停止Planet Offer网络游戏功能。 因此，我们抱歉决定于2010年3月8日正式停止Planet Offer，而从2010年2月1日起不再进行Planet Offer的销售。 但是，Cities XL的冒险仍将继续。它将演化为一款完全单机模式的游戏。不久之后的三月，Bus就将免费添加进单机游戏中。与此同时，我们将致力于新的游戏内容和新玩法的开发。 我们知道你们中间有些人还是非常喜爱Planet Offer模式的，喜欢拜访其他玩家的城市以及进行物品交换，无奈我们的人数太少。 再次感谢各位的理解与支持！

[ 本帖最后由 cxc1010 于 2010-2-1 06:54 编辑 ]

小知

有人发过了，还翻译过。

cxc1010

真的希望这次他们是真的决定静下心来好好把游戏质量弄上去，而不是一天到晚想着如何一夜致富了。
也许有些玩家会不同意我的观点，其实我当然理解游戏公司也要吃饭。但是他们既然选择了城市建设游戏，就应该知道这是一类小众游戏，游戏群体本来就很固定，数量也很有限。所以我认为他们做Cities XL这款游戏，至高目标应该是创造继SC4之后的有一个经典之作。把单机版做完善，其实玩过这款游戏的朋友都知道，这个游戏画面的确非常赞，有了这样的基础，再推出公共交通系统，开放自制地图，开放插件等等。有了良好的口碑，你再出什么网络功能，那都能达到锦上添花的效果；否则，走都没学会就想跑 ，只能是重蹈Planet Offer的覆辙。

cxc1010

哦，怪我自己没看见。那管理员请删帖吧！

小知

那个通知还是在置顶贴呢。常看看置顶贴有帮助，呵呵。

375支线

哈哈我抢先一步了。。
LZ也是有心人

梦里彷徨

好像看过了~~~
到真正单机的时候~~~
可能要求配置不只现在这样了~~~