2021: 台北島

=蘭=

2021：台北島

當人類還在為核能發電、二氧化碳政策爭論不休時

財團和國家為了追求金錢，而放棄了生態

人和水爭道，為了觀光和經濟用道路把水路一刀切開

溫室效應終於達到不可逆的那一點

讓豐饒的田園和富足的城市回歸自然

讓地球成為水鄉

讓藤蔓滿佈那荒廢的城市

台北曾經是湖，曾經是盆地，何嘗不能是群島？

2021年，台北島




--------------------

本CJ是多人共同CJ。台北島區域將由兩人共同完成，我們將各自發表自己負責建設的城市。

「台北島」CJ各地圖共享背景設定，但各城市由發表人獨力建設。

本CJ將由中英雙語發表，歡迎以中文或英文回覆。

=蘭=

Flood has come, flood has gone. People has yet to survive.
洪水來，洪水去，
眾生苦難求平安。

Of all the mountains surrounding the once Taipei basin,
台北周邊群山中，

there lies the Guan-Yin mountain, or, now the Guan-Yin Island.
有方名曰觀音山。

Beneath the mountain, there is a lagoon,
山腳下有水一灣，

After the devastating tsunami, survivors reached the shore of the Guan-Yin Island.
洪水來後成海濱。

Guan-Yin, the all loving goddess, accepted all refugees to escape to her feet,
觀音娘娘救苦難，
蔭庇難民納眾生，

sheltered them with her own land,
眾生開田觀音下，

Lest them grow crops again to feed.
阡陌青野綠連連。






Pineapple and lemon, fruited the terrace grounds,
鳳梨黃，檸檬青，梯田頂上蔬果鮮。

On the hilly slope, farms was found.
險山絕壁化作田，
The poor and the rich, all safe and sound,
Under the feet of the goddess, people gather around.
觀音娘娘山腳下，
貧富同心修家園。





Behind the loving goddess mountain,
the terrain was yet to be soften.
山腳下，有險阻，空洞開路破長土。

Curvy roads leads to the cottage,
where the Saint was hidden.
曲折狹窄上山路，
路邊隱士樂稻穀。



Statue and the temple of the Goddess is built,
honoring the all loving Guan-yin,
with the donation of the believers,
觀音娘娘像落成，
廟中香火真鼎盛。

=蘭=

在過了觀音大橋之後，
After corssing the Goddess bridge,



幾個路標映入眼簾，
a few road signs appeared,

指向觀音山麓幾座不知名的小鎮。
leading the way to some remote towns.



首先進入的是三張犁。
Sanzhanli, "Three Plows", is the first amoing them.

三張犁是一個人口不足兩百人的小鎮，
Three Plows has less than 200 population.



三張犁地小，只要用三張犁即可在一天耕完所有的田，因而得名。
The name Sanzhanli came from the size of the land, which is so small that three plows can finish farming the land.



您不妨沿三張犁的後巷行去，
But if you follow the narrow lane behind,



在險峻的山壁後別有洞天。
there is another world behind the tunnel.



觀音山腳下有安靜的小鎮，
Tranquil towns lies under the feet of the Goddess mountain,



閒賦的人們過著恬適的生活。
where people lived with a decent life.



或許也有富賈之家，
There might be some richer people,



但無論貧富都過著富足的生活。
but the decent view is to be shared.



小城名叫觀音亭，
The name of the town is called Guanyin Ting, "the Goddess Gazebo."

感謝觀音娘娘保祐大家。
to thank the Goddess blessed them a decent life.



觀音亭的對側尚有另外一座小鎮，
There is another kind of life at the opposite side of the Goddess Gazebo,



那裡的漁夫們過著忙碌的生活。
where fishermen woke up early to work.



眾生都在巨乳觀音的庇蔭下，
The Goddess overwatched her people,



在觀音灣幸福地生活著。
and enjoyed their happy life in the Goddess Lagoon.

lzn

沙发……
坐等lz更新~

qhhz2002

支持，期待更多更新

1255231699

建的不错（至少比我好很多），支持

=蘭=

感謝大家支持喔 =)

SimonIII

5555，西门感动的哭了

Panda_Mike

这海岸为什么如此诡异。。。

wdygtgt

高手就是高手 学习了

780841409

支持兰姐，不错的故事，很有中国岛的味道

为什么不用道路缓坡MOD？这样山区道路会更加唯美；按G键关掉网格就更完美了

1241953088

蘭···
那啥这用的是几年前的游戏方式么？感觉P夹可以更新一下咯

JeffChenHAHA

支持更新~

不過中間看到好多網格阿...

美感被網格破壞了>"<

=蘭=

太久沒有玩了，都忘記要關掉grid了。

我不喜歡使用很多mod。plugins太多一直當機的。

一向喜歡蓋有中國風味的城市，可惜中國的建築物很少…STEX上聊勝於無。
想找個三合院都沒有呢…客家碉樓也沒有。若是有噗通的客家碉樓或是自長的2x2三合院不是很好嘛？

在simtropolis上看到的大多是歐美的城市，我們當然也要把中國的東西蓋出來嘛。

=蘭=

Silky Ridge is a little hill on the former Linkou (Wood Entrance) plateau.
絲線嶺，是原本林口台地上的一座小山。

After the sea level rise, this 150m hill has become plains.
在海平面上升後，這座150公尺高的小山變成了平原。

The Wugu Industrial area and the township of Nankan has escaped the flooding,
原本的五股工業區以及部份南崁市區逃過一劫，

thus the area has become one of the most prosper city of the region.
因此這塊區域成為附近最繁華的地帶。






A traditional "little-bridge-flowing-water" Chinese garden park sits behind a large National Residence commune.
一座中國傳統的「小橋流水」亭園式公園座落在國宅後面。





Luckily, the Silky Sidge remains its beautiful scene of her betula birch covered ridgeline.
絲線嶺，是以油桐花和樺樹在夏天開滿了山頭，因而得名。




Silky Ridge, to be continued...
絲線嶺（待續）...

yq510918797

图为什么看不到了？

小知

居然耗尽带宽，看不到图。

=蘭=

@qh02
中国的倒是有一套，柏海的那套中国计划  发表于 2013-10-1 20:27

那個我已經安裝了，只是不常長出來。

萧音

看不到图...不会被X掉了吧...

pingpong

蘭姐...photobucket的流量似乎用完了，試試其他的圖床吧，我個人推薦hotmail的skydrive

SimonIII

恩，女神的图都看不到了